Розвіювання поширених міфів про безстатевість
Стать Та Сексуальність / 2025
Незалежно від того, чи вибираєте ви грецьке ім’я для хлопчика, щоб відображати спадщину вашої сім’ї, чи вибираєте прізвисько з ліричною привабливістю, спроба знайти правильне написання та значення має вирішальне значення.
Ми проводили дослідження в Інтернеті, спілкувалися з членами грецької родини та друзями і навіть надсилали електронні листи поважному професору давньогрецької лінгвістики. Усе для того, щоб надати вам найкращі, найточніші та привабливі грецькі імена для хлопчиків, які ви знайдете де завгодно.
Ці чудові грецькі імена для хлопчиків варіюються від стародавніх до сучасних.
Ім’я грецького хлопчика Ахіллес невідоме.
Ахілл, можливо, походить від назви річки Ахелой, або воно могло походити від грецького слова achos, що означає біль.
У грецькій міфології кажуть, що мати героя Троянської війни Ахілла занурила його в річку Стікс, коли він був дитиною, зробивши його непереможним. Однак, оскільки вона тримала його за п’яту, ця частина його тіла була вразливою.
Ближче до кінця Троянської війни Паріс вдарив Ахілла стрілою у п’яту, убив його, що породило термін «ахіллесова п’ята» як евфемізм для точки слабкості.
Давній, чоловічий, сильнийЕгей - це давньогрецьке ім'я, що означає коза.
Егей був царем Афін і батьком об'єднавчого царя Тесея.
Тесей вирушив на Крит, щоб убити Мінотавра, а повернувшись, Егей побачив кораблі й подумав, що його син був убитий через розмову. Вважаючи, що Тесей мертвий, Егей від горя кинувся в море.
Нині водойма відома як Егейське море.
Давній, дивний, неповторнийАйкат може мати коріння в грецькому слові aikia, що означає катування.
Айкат входить у топ-150 імен у Греції, а гендерний поділ на даний момент становить 51% чоловіків і 49% жінок.
Aikat має перший склад з Aikaterine, грецькою формою Katherine, тому теоретично ви можете стверджувати, що Aikat є еквівалентом Kate. Айкат також урдуім'я, що означає благословенний місяцьабо щасливий місяць.
Давній, складний, дивнийІм’я грецького хлопчика Аяз означає або плакальник, або земля і земля.
У міфології Аякс був могутнім легендарним грецьким воїном, а інший Аякс був, після Ахілла, найшвидшим з грецьких воїнів.
Аякс також є популярною назвою для багатьох речей, зокрема голландського футбольного клубу AFC Ajax, відомого французького скакового коня та картини американського художника Джона Стюарта Каррі. Він також використовується для набору методів веб-розробки та очисного засобу.
Простий, Сильний, МолодийАкакій — грецьке чоловіче ім'я, що означає невинний, невиннийзло.
Латинізована давньогрецька форма Акакія — Акакій. Хоча версія K є більш автентичною, багато людей віддають перевагу версії C, тому що, як ми тут цитуємо, вона менш різка.
Складний, красивий, дивнийАлкей походить від грецького слова ἀλκή, або alke, що означає сила.
Вимовляється як al-SEE, оскільки це латинізована форма грецького імені Ἀλκαῖος або Алкайос. Хоча ми перерахували значення як сильне, інші сперечаються, чи точніше визначити його як могутній та/або сильний.
У грецькій міфології є п’ять значущих фігур на ім’я Алкей, але у нас немає місця, щоб обговорити їх усіх!
Класичний, красивий, сильнийГрецьке ім’я Александрос означає захист людини.
Хоча багато людей скажуть вам, що Александрос – це грецька форма Олександра, все навпаки. Олександр — латинізована форма Ἀλέξανδρος або Александрос.
Ім’я поширилося по Європі в середньовічний період, коли героїчні оповідання про Олександра Македонського, царя Македонії, набули великої популярності.
Класичний, чоловічий, сильнийВід грецького слова alexo, Alexis означає помічник або захисник.
В англомовних країнах Alexis частіше використовується як жіноче ім’я, тоді як в інших країнах, включаючи Грецію, воно розглядається переважно як, якщо не виключно, чоловіче.
Дещо випадково, Алексіс є 9-м найпоширенішим ім’ям для всіх жителів Бурунді, де 100% тих, хто має це ім’я, — чоловіки.
Неформальний, сучасний, молодіжнийАнаргірос — грецьке ім'я, що означає нетлінний.
Анаргірос Ніколас Карабурніотіс більш відомий як Арчі Карас, професійний гравець, відомий найдовшою, незалежно задокументованою серією виграшів у азартних іграх в казино.
У грудні 1992 року Карас поїхав до Лас-Вегаса з 10 доларів, а на початку 1995 року у нього було 40 мільйонів доларів, які він врешті втратив.
Давній, складний, дивнийГрецьке ім’я хлопчика Анастасій означає воскресіння.
17-те за поширеністю ім’я хлопчика в Греції, Анастасіос, має перевагу в двамилі клички– Dass, що є голландською мовою, та Tas, який використовується в багатьох країнах.
Складний, продуманий, серйознийНа основі грецького слова ἀνδρεῖος або andreios, Андреас означає чоловічий або мужній.
У період з 1963 по 2003 рік Андреас ненадовго опинився в нижній частині 1000 найкращих імен хлопчиків у США. Однак у Сполучених Штатах Андреас ніколи не був настільки популярним, як його англомовний колега Ендрю.
Неформальний, природний, молодіжнийЛатинізована форма грецького Ἀνδροκλῆς, Андрокл означає слава людини.
Стародавня римська історія розповідає про раба-втікача, який ховається в печері і виявляє пораненого лева. Після того, як Андрокл видаляє шип зі своєї лапи, лев приручається і ділиться їжею з Андроклом.
Андрокл знову схоплений і засуджений на смерть. Коли він виходить на арену, Андрокл бачить, що лев, посланий пожерти його, — це той самий лев із печери, який відмовляється його з’їсти.
Класичний, креативний, унікальнийГрецьке слово angelos означає посланець.
Слово angelos вплинуло як на середньовічне латинське ім’я хлопчика Angelus, так і на англійське слово angel. Ось чому Ангелос означає посланець, а не ангел, як можна було очікувати.
Неформальний, популярний, молодіжнийДавньогрецьке ім’я Антігон означає подібні предки.
Хоча ми говоримо, що «Антигон» означає «як предки», це не прямий переклад, і деякі люди можуть стверджувати, що він має дещо інше значення.
Це тому, що Antigonus складається з двох грецьких слів, ἀντί, або anti, що означає схожий, порівняно з, проти, і γονεύς, або goneus, що означає предки. Отже, технічно можна сказати, що Антигон означає порівняння з предками або проти предків.
Творчий, дивний, сильнийВід римського прізвища Антоній, Антоній має невідоме значення.
Антоніос є більш популярною грецькою адаптацією цього римського прізвища, інша, менш популярна грецька форма - Антоніс.
Інші версії включають давні македонські форми Андон, Антон і Антоній, які розвинулися в македонському регіоні, охоплюючи частини того, що ми зараз називаємо Грецією, Болгарією, Північною Македонією, Албанією, Косово та Сербією.
Гарний, природний, молодийАпостолос — грецьке слово. Це означає апостол, посланець.
Апостолос Ніколаїдіс був професійним футболістом і колишнім тренером національної збірної Греції з футболу. Він також змагався з баскетболу, волейболу та десятиборства І представляв свою країну у футболі та легкій атлетиці на Олімпійських іграх 1920 року.
Також успішний автогонщик, Ніколаїдіс був президентом Грецького автомобільного та туристичного клубу та видатним грецьким бізнесменом.
Творчий, вишуканий, серйознийАріс — сучасна грецька форма Ареса.
Aris/Ares може походити або від грецького слова ἀρή, що означає знищення, руїна, або ἄρσην, arsen, що означає чоловік.
Син Гери та Зевса, Арес був одним із дванадцяти олімпійців і грецьким богом війни та мужності. Греки неоднозначно ставилися до Ареса, схвалюючи його хоробрість і хоробрість, але побоюючись його жорстокості.
Старовинний, класичний, сучаснийГрецьке ім’я Арістейдіс означає син найкращого.
Грецький християнський письменник другого століття Арістід був апологетом. Це був клас письменників, які писали на захист християнської релігії.
Такі твори, як «Апології Арістіда», часто адресувалися римським імператорам. Вони прагнули продемонструвати, що християнство є високоетичним, має філософську основу і не є культом, аморальним чи безбожним, як стверджували римляни.
Розумний, дивний, химернийЧоловіче грецьке ім’я Атан означає безсмертний.
Атан — це коротка форма грецького імені Афанасій і більш традиційного давньогрецького написання імені Афанасій.
Ім’я Атан стає популярним серед сучасних грецьких батьків, тому що воно має міцне традиційне коріння і має короткий, легкий у написанні та легкий у вимові атмосферу 21-го століття.
Сучасний, простий, міцнийГрецьке ім’я Харалампос означає сяяти від щастя.
Єпископ Магнезії III століття Хараламб був заарештований за проповідь християнства і судив римського полководця Луція.
Коли він відмовився поклонятися римським ідолам, Хараламп був підданий тортурам, але продовжував проголошувати свою віру. В результаті кілька його мучителів прийняли християнство.
Творчий, традиційний, вінтажнийХарілаос походить від грецьких слів, що означають благодать людей.
Харілаос Трікупіс, який широко вважався одним із найвидатніших прем'єр-міністрів Греції, який коли-небудь працював, обіймав цей пост сім разів між 1875 і 1895 роками.
Однак, незважаючи на багато його прогресивної політики, найвідоміша заява в кар’єрі Трікупіса була під час його перебування на посаді з 1892 по 1893 роки, коли він був змушений оголосити: «На жаль, ми банкрути».
Вишуканий, міцний, вінтажнийВід грецького слова chrio, Christos означає помазати.
Перші грекомовні християни використовували ім’я Христос для Ісуса, оскільки на івриті його називали מָשִׁיחַ, Машіах, що є Месія англійською, що також означає помазаний.
Хоча це вимовляється і транслітерується так само, як і інша форма Christos, це цілком окрема назва.
Класичний, красивий, сильнийChristos також є сучасною грецькою формою Chrestos, що означає добрий або корисний.
Хоча стародавнє визначення цієї версії Христа означає корисний або добрий, більш точне сучасне визначення може бути етичним, справедливим, праведним і доброчесним.
Найпоширенішим приємним прізвиськом Christos/Chrestos є Christakis, але це суто неформальне прізвисько, яке ніколи не використовується як власне чи офіційне ім’я.
Класичний, красивий, сильнийДавньогрецька назва Chrysanthos, що означаєзолота квітка.
Оскільки Chrysanthos вважається твердим, чоловічим, креативним ім’ям, не дивно, що Chrysanthos – це назва австралійської компанії, відомої своїми високоякісними керамічними глазур’ю.
Глазурі Chrysanthos, доступні в США для обпалених або необпалених шматочків, виробляються в Китаї, де значення золотої квітки записується як 金花 і вважається щасливим ім’ям.
Художній, творчий, чоловічий
Золотий рот — це значення грецького імені Хризостомос.
Хризостом був епітетом, який часто називали красномовним ораторам або тим, хто був переконливим своїми словами.
Хризостом Смирнський був грецьким православним єпископом і прихильником грецького націоналізму. Потрапив у полон турецькими солдатами під час греко-турецької війни 1919–1922 років, він був переданий і вбитий лінчом. Пізніше Хризостома оголосили мучеником і святим у 1992 році.
Дивний, Сильний, ВінтажнийКлеон походить від грецького слова kleos, що означає слава.
Клеон — персонаж культового фільму «Воїни» 1979 року. Засновник і лідер The Warriors, Клеон розумний і харизматичний, але також нетерплячий лідер.
Фільм заснований на однойменній книзі, натхненній Анабасісом, найвідомішим твором давньогрецького воїна і письменника Ксенофонта.
Класичний, сильний, серйознийЕволюція Пізнього Констанса, Костас означає непохитний.
Колібрі Костас, абоCalypte costae,це вид, що зустрічається в південно-західних частинах Сполучених Штатів і північно-західнихМексика.
Повністю дорослі особини Costas Hummingbirds мають довжину 3-3,5 дюймів і переважно зелено-чорні, з блідою плямою майже білого пір’я на грудях. Самці мають казковий райдужний фіолетовий відтінок грудей, який зливається з трохи менш блискучою шапкою.
Неформальний, популярний, молодіжнийКір походить від перського імені Куруш, що означає молодий або далекоглядний.
Грецька форма Kūrush — Κῦρος або Kyros, що латинізується як Cyrus. Багато списків помилково визначають Кіра як значення лорд, і це, ймовірно, через неправильну презумпцію, що Кір походить від грецького слова κύριος або kyrios, яке дійсно має значення лорд.
Серйозний, дивний, вінтажнийDimitrios — це сучасногрецька транскрипція Demetrios.
І Деметрій, і Дімітрій походять від Деметри, грецької богині землеробства. Точне значення Деметри, а отже, і всіх інших варіацій невідоме.
Однак лічильний елемент означає матір. У той же час, початок її імені може бути земля або зерно, що означало б, що Дімітріос є сучасним чоловічим еквівалентом матері-землі, поняття, яке нам більше подобається тут, у Mom Loves Best.
Класичний, неформальний, молодіжнийДіон - це акоротка формаДіоніса. Це означає Зевса.
Діон — це скорочення багатьох чоловічих грецьких імен, що починаються на Діон. Проте найчастіше його асоціюють з Діонісом, давньогрецьким богом театру, вина, веселощів і сином Зевса – звідси значення Зевса першого складу.
Діон має коротший і сучасніший вигляд, ніж Діоніс, тому він витіснив оригінал з нашого списку.
Сучасний, простий, міцнийЧоловіча форма Доротеї, Dorotheos означає дар Божий.
У 1631 році у Венеції була опублікована книга грецькою мовою під назвою «Історична книга» або Βιβλίον Ιστορικόν з автором, зазначеним як Псевдо-Дорофей з Монемвасії.
Письменник хотів залишитися анонімним, але, щоб надати своєму твору довіру, вони обрали шановне грецьке ім’я, яке носили багато провідних членів Грецької Православної Церкви. Вони дали Дорофею вищий релігійний сан в уявній єпархії.
Старовинний, складний, серйознийВід грецького імені Дракон Драко означає змій або дракон.
Драко, іноді написаний як Драко або Дракон, використовувався для запису писаного права в Стародавній Греції. Громадяни виявили, що багато його законів були суворими, звідси й термін «драконівський», що стосується суворих або суворих правил.
У сім'ї Гіппократа було також кілька лікарів на ім'я Драко.
Отже, Draco може бути хорошим вибором для тих, хто займається юридичною або медичною професіями.
Складний, креативний, дивнийЕфстахіос походить від грецького eustathios, що означає стійкий, добре збудований.
Грецька православна ікона Ефстатіос взяв своє ім'я після того, як став християнином. Вигнаний римським імператором, він був покликаний назад, щоб допомогти військовій кампанії. Після успіху походу імператор Адріан наказав йому зробити жертви язичницьким богам, від чого Ефстатій відмовився.
Ефстатіос, його дружина та їхні сини були закатовані до смерті. Він і його дружина були визнані святими – відомими як святі Євстафій і свята Теопіста.
Художній, творчий, неформальнийЕлефтеріос — це сучасне грецьке написання Елеутеріос, що означає вільний.
Окрім грецького імені хлопчика, Елевтерій також використовувався як епітет Діонесія, Ероса та Зевса. В даному випадку це означає визволителя.
Стандартним прізвиськом Елефтеріоса було і залишається Лефтеріс, хоча воно зазвичай використовується в громадах, у яких є носія грецької мови. Звичайна ручка Елефтеріоса в англомовних місцях – це Лівушка.
Класичний, вишуканий, сильнийФорма Іллі, Еліас означає мій Бог – Ягве.
Крім того, що Ілля є улюбленою версією Іллі в більшій частині Європи, Ілля є формою, яка використовується в Новому Завіті християнської Біблії, яка спочатку була написана давньогрецькою мовою.
Одна прекрасна особливість Еліаса полягає в тому, що його легко писати й вимовляти кількома мовами, що робить його переможцем для сімей зі змішаною спадщиною.
Сучасний, вишуканий, молодіжнийГрецьке ім'я з латинським корінням, Emilios означає суперник.
Емілій — ім’я аристократичного римського роду, який, як кажуть, походить від Амулія, дядька Ромула та Рема. Це породило Амеліос, Еміліос та низку інших подібних чоловічих імен.
Паралельно виникло кілька жіночих імен, включаючи Емілію, Емілі та Емілі.
Сучасний, стильний, молодіжнийЕммануїл – це грецька форма імені Еммануїл, що означає Бог з нами.
Грецький художник 19-го століття Еммануїл Лампакіс навчався в Афінській школі образотворчих мистецтв, а потім перейшов до Академії мистецтв у Мюнхені. Там він навчався під опікою Ніколаоса Гізіса, одного з найбільших художників Греції.
Дві картини Лампакіса висять у Національній галереї Греції.
Художній, складний, дивнийГрецьке ім’я Евангелос означає приносити хороші новини.
Наскільки краще може бути ім’я для дитини? Приносити хороші новини – це чудове визначення для цього ліричного грецького імені хлопчика, яке також пропонує деякі серйозніІспанське ім’я хлопчикапідтони.
Ми вважаємо, що ця комбінація робить Evangelos фантастичним варіантом для будь-кого, але особливо для сім’ї з грецькою та іспаномовною спадщиною.
Гарний, сильний, молодийАльтернативна транслітерація Φίλιππος, Filippos означає друг коней.
Filippos часто називають грецькою версією Phillip.*
Тим не менш, Filippos є сучасною транслітерацією Φίλιππος або Philippos, а Філіп, насправді, є латинізованою версією Philippos. Це означає, що грецька була першою!
*Ми хотіли б додати, що в деяких академічних ресурсах Філіппос значить любить коней, а не друг коней (один) .
Розумний, сучасний, молодийСлово Fotis походить від грецького слова phos і означає світло.
Старіша транскрипція Фотія — Фотій, а Вселенський патріарх Константинопольський Фотій I Константинопольський — це святий Фотій Великий як у Східній Православній Церкві, так і у Східній Католицькій Церкві.
Його сучасники вважали найзначнішим інтелектуалом того часу, Фотій розробив номоканон, що складається з двох частин, який залишається основою церковного права в грецькій церкві.
Сучасний, простий, міцнийВід грецького geoorgos Георгій означає землероб, хлібороб.
Серед жителів Греції Георгій – це не просто ім’я, яке найчастіше вибирають для новонароджених у певний рік; це найпопулярніше чоловіче ім’я з моменту появи записів і найпоширеніше чоловіче ім’я серед усіх нинішніх мешканців.
Згідно з останніми даними, Греція наближається до 500 000 людей з ім’ям Георгій у Греції, що становить 1 з 24 від загальної кількості населення.
Класичний, красивий, традиційнийГерасим походить від грецького слова geras, що означає дар і нагороду.
Вважається, що Герасим означає нагороду, подарунок чи відзнаку, але це трохи складніше.
Грецькою мовою Герасим пишеться як Γεράσιμος. Перша частина γέρας, або geras, означає честь, нагороду і дар. Друга частина, ιμος, є суфіксом, що означає «заслуговує» або «той, хто заслуговує».
Отже, більш точним визначенням може бути той, хто заслуговує на честь/приз.
Дивний, Сильний, ВінтажнийВід єврейського імені Йоханан Джанніс означає «Ягве милосердний».
Грецьке ім’я Ἰωάννης, або Ioannes, породило латинське ім’я Iohannes, яке з часом перетворилося на англійське ім’я Джон.
Для любителів спорту Джанніс навіває думки про Джанніса Адетокунмпо, професійного баскетболіста на прізвисько Грецький виродок. Він відомий тим, що привів «Мілуокі Бакс» до їхньої перемоги у фіналі НБА 2021 року і був визнаний найкращим игроком.
Стародавній, розумний, традиційнийГрегоріос – грецьке ім’я, що означає пильний, пильний.
Імена грецьких хлопчиків сяють чудовими прикладами для наслідування, зокрема гравцем у боччі Григоріосом Поліхронідісом, який брав участь у всіх Паралімпійських іграх з Пекіна 2008 року і має одну золоту, три срібні та дві бронзові паралімпійські медалі.
Змагаючись як у змішаних командних, так і в змішаних індивідуальних змаганнях, Поліхронідіс користується великою повагою і був обраний прапороносцем Греції на літніх Паралімпійських іграх 2016 року в Ріо.
Класичний, красивий, чоловічийГендерно-нейтральне грецьке ім’я, Харіс, означає доброта і витонченість.
Haris — це сучасна грецька транскрипція, яка використовується замість чоловічого грецького імені Харес абожіноче грецьке ім'яЧаріс.
Харіс відносно популярний в Англії, Уельсі, Боснії та Герцеговині, але неможливо сказати, чи це через грецьку версію чи арабську та урду, що означає культиватор і орач.
Сучасний, міцний, стильнийГрецьке ім’я, Гермес, означає межа, пиріг або купа каміння.
У грецькій міфології Гермес був посланцем богів, зокрема Зевса. Покровитель спортсменів, купців, ораторів, мандрівників і письменників, Гермес був відомий своєю швидкістю і удачею.
Можливо, це робить Гермес хорошим вибором для хлопчика, який швидко народився? Швидшого малюка і удачі мамі.
Давній, артистичний, сильнийГрецьке ім’я Ієронім означає священне ім’я.
Ієронімус Босх був голландським художником, відомим своїми картинами релігійних концепцій та оповідань, які розглядаються крізь фантастичний об’єктив, а дехто скаже, що тривожні образи. Він написав олійними фарбами багато вівтарних образів триптихів (3 панелей) на дубовому дереві.
Це також ім’я вигаданого детектива Ієроніма Гаррі Босха, якого мати назвала на честь художника.
Художній, творчий, химернийГомер - грецьке ім'я, що означає заставу або заручник.
Гомер — це сучасна грецька транскрипція давньогрецького імені Ὅμηρος, традиційно транскрибованого як Гомерос.
Хоча Гомер є грецьким ім’ям, воно рідко використовується в Греції, і 69% теперішніх Гомерів народилися в Сполучених Штатах.
Старовинний, сучасний, простийГрецьке ім’я Ясон означає цілитель.
Ясон — грецьке ім'я, англізоване як Джейсон. Це робить Iason чудовою альтернативою класичній, можливо, надмірно використаній версії назви J.
Як герой, шукач пригод і лідер аргонавтів, ви можете зробити гірше, ніж назвати свого сина на честь Ясона, але переконайтеся, що він не ставиться до жінок так само, як його тезка з грецької міфології.
Гарний, простий, молодийГрецьке ім’я Ігнатій має невідоме значення.
Це круте грецьке ім’я походить від римського прізвища Егнатій. Прізвище було змінено, щоб воно відповідало написанню латинського слова ignis, що означаєвогонь. Ось чому так багато помилково визначають, що Ігнатій означає вогонь.
Давній, складний, дивнийІлля походить від єврейського імені Ілля. Це означає, що мій Бог є Ягве.
Ілля — другий варіант Іллі в нашому списку. Еліас був обраний через його популярність багатьма мовами, а Іліас — тому, що це виключно грецький мовний варіант.
Ця сучасна грецька транскрипція також збігається зі звуком давньогрецького міста Іліус, також відомого як Троя. Епічна поема Гомера Ilias poiesis, що означає «Поема Ілія», була латинізована як «Іліада».
Інтелектуальний, сучаснийІаон походить від єврейського Йоханан, що означає Ягве милосердний.
Хоча Іоан зазвичай розглядається як російська, румунська, болгарська та валлійська форма імені Іоанн, це також скорочення грецького імені Іоанн.
Отже, з’явилося багато інших варіацій, наприклад, англійське ім’я хлопчика Джон, чоловіче слов’янське ім’я Іван, гендерно-нейтральне ім’я.Французька назваЯнник іІм'я ірландського хлопчикаШон
Сучасний, простий, стильнийКостянтин походить від латинського constans, що означає постійний і непохитний.
Хоча Костянтин вважається російською, слов’янською та німецькою формою латинського імені Костянтин, а не грецьким ім’ям, це найпопулярніша форма в Греції.
У Греції 237 907 людей з цим ім’ям, що робить його сьомим за поширеністю і п’ятим за популярністю для хлопчиків. Це означає, що є 1 з 46 греків на ім’я Костянтин.
Класичний, красивий, чоловічийВід латинського слова constans Константинос означає постійний і непохитний.
Константинос — це специфічно грецька форма імені Костянтин і ім'я прем'єр-міністрів і королівських осіб, але воно не використовується, ніж більш популярний Константин.
Однак це не означає, що він не популярний. Незабаром за Костянтином, Константинос є 13-м за поширеністю і 9-м за поширеністю іменем хлопчиків у Греції. Це становить 1 з 74 греків на ім’я Константинос.
Красивий, чоловічий, традиційнийГрецьке ім’я Костас означає постійний, непохитний.
Остаточний варіант чи похідна Костянтина – обіцяємо!
Костас — це коротка форма імені Константинос, але в цьому є трохи дивна деталь. Хоча Kostas регулярно вживається як коротка форма Константинос, ми не змогли знайти жодних прикладів, щоб він був скороченим від більш поширеного Константина.
Сучасний, простий, міцнийКиріакос походить від грецького слова kyrios, що означає володар.
Кіріакос Міцотакі є лідером грецької політичної партії «Нова демократія» з 2016 року та прем’єр-міністром Греції з 2019 року.
Член відомої грецької родини, батько Містотакі, Константінос Міцотакіс, був прем’єр-міністром Греції з 1990 по 1993 рік. Його старша сестра Дора Бакоянніс була міністром закордонних справ з 2006 по 2009 рік.
Розумний, сучасний, сильнийЛамброс — грецьке ім'я. Це означає сяючий, сяючий і яскравий.
У світі налічується майже 16 000 людей з ім’ям Lampros, і понад 15 500 з них – у Греції.
Альтернативне написання – Lambros, що може бути способом, якщо ви хочете дуже рідкісне грецьке ім’я. На планеті налічується менше 3000 людей з такою назвою, і, для зміни, найбільше населення не в Греції, а на Кіпрі.
Дивний, Сильний, УнікальнийГрецьке ім’я Лазар означає, що мій Бог допоміг.
Лазар розвинувся зім'я єврейського хлопчикаЕльазар, який пізніше став Елеазером.
Стародавні греки прийняли Елеазера, який згодом став Лазарос у грецькій транскрипціїБіблія. Пізніше Лазар отримав латинізовану обробку і став Лазарем.
Стародавній, креативний, неформальнийЛеандер — грецьке ім’я, що означає «людина-лев».
Leander був у регулярній, хоча й малопотужній вживанні в США з кінця 19-го століття до початку 20-го століття. Востаннє воно з’являлося в 1000 найкращих імен для хлопчиків у США в 1969 році.
Однак після того, як HBO випустив кримінальний серіал The Wire, в якому з’являється персонаж на ім’я Леандер Сіднор, маленькі Ліандри почали з’являтися знову.
Творчий, чоловічий, сильнийЛеонід - грецьке ім'я, що означає син лева.
Леонід I, найвідоміший цар Спарти, став легендарним завдяки своїй ролі в битві при Фермопілах. Тут Леонід повів 300 спартанських солдатів у бій проти вторгнення перських військ.
Статуя, присвячена пам’яті Леоніда в Фермопілах, має напис «Прийди і візьми їх» — фраза, яку Леонід використав, коли Ксеркс I запропонував пощадити спартанців, якщо вони складуть зброю.
Давній, чоловічий, сильнийГрецьке ім’я Лінус означає льон.
У грецькій міфології Лін Фракійський був уособленням голосіння або плачу, що, ймовірно, звідки отримав свою назву грецького пісенного роду linos.
Лін навчав музиці спочатку свого брата Орфея, а потім Геракла. Однак під час уроку Лінус виправив Геракла, який миттєво розвернувся і забив свого вчителя своєю лірою.
Класичний, розумний, вишуканийДавньогрецьке ім’я Лукас означає з Луканії.
Луканія була регіоном у тому, що ми зараз називаємо південною Італією, і Лукас — це ім’я, яке стародавні греки дали людям, які там жили.
Згодом Лукас було прийнято як ім'я, і римляни писали це як Лукас. У такому вигляді ім’я поширилося по Європі, зрештою скорочено в деяких областях до Луки.
Креативний, сильний, вінтажнийМаріос - грецьке ім'я, що означає чоловік.
Маріос походить від римського прізвища Марій, яке походить від латинських слів mas, або maris, або від Марса, римського бога війни.
Грецьким еквівалентом римського бога Марса був Арес, від якого походить ім’я Аріс. Отже, ми вважаємо, що грецькі імена Аріс і Маріос становлять чудову пару імен для братів, особливо для близнюків.
Класичний, популярний, молодіжнийВід єврейського імені Маттіягу Маттай означає дар Ягве.
Джун Метью Бресіо — автор пісень, репер, продюсер, діджей і стример, відомий своїм шанувальникам як Маттайос.
З Лас-Піньяс-Сіті на Філіппінах, коли він не займається музикою, Маттіос вивчає лудологію. Щоб позбавити вас проблем із пошуком в Google лудології, як нам довелося, це вивчення ігор та ігрової культури.
Класичний, міцний, традиційнийMichail — це сучасногрецька транскрипція Micheal, тобто хто подібний до Бога?
Michail або Μιχαήλ також можна транскрибувати як Михайло. Якщо жоден із цих варіантів написання вам не підходить, є також сучасний варіант Micheal, Μιχάλης, який транскрибується як Michalis або Mihalis.
Michail також є альтернативною транскрипцією Михаил або Михайло, російська форма Micheal.
Старовинний, сучасний, молодийСучасний грецький варіант Micheal, Michalis означає хто подібний до Бога?
Хоча ми вже включили один грецький варіант Micheal, ми включили цей другий варіант з однієї конкретної причини. Дехто з нашої команди побачив Михайла і відчув, що це виглядає як чиясь спроба використати випадковий альтернативний варіант написання.
Отже, ми вважаємо, що Michalis є привабливою альтернативою надійному татрадиційна назва.
Гарний, сильний, традиційнийМільтіад — грекІм'я означає син червоної землі.
Мільтіадіс — це сучасногрецька транскрипція давньогрецького імені Μιλτιάδης або Мільтіад. Він поєднує слово miltos, що означає червона земля, з ides, що означає син.
Ми обожнюємо ідею, що це ім’я можна інтерпретувати як син землі, син глини або син червоного пігменту, залежно від того, як ви бачите червону землю.
Креативний, красивий, чоловічийВід грецького слова «нектар» Нектарій означає нектар і напій богів.
Завдяки прямому зв’язку з нектаром, Нектарос — чудове природне ім’я для хлопчиків.
Нам подобається, що не існує жодних адаптацій Нектарія іншими мовами, і вважається, що слово нектар походить від νεκταρ. Це поєднання не і вбивати, тому нектар означає безсмертний.
Творчий, природний, дивнийНіколаос — грецьке ім'я. Це означає перемогу народу.
Святий Микола з Мір та його анонімна щедрість лягли в основу сучасного Санта Клауса.
Ніколаос був відомий тим, що кидав анонімні подарунки в будинки нужденних і творив чудеса, такі як воскресіння трьох убитих дітей. Він є покровителем дітей, студентів, моряків, пивоварів, розкаяних злодіїв, ломбардів і повій.
Гарний, сучасний, молодийОрфей - грецьке ім'я, що означає темрява ночі.
Згідно з давньогрецькою релігією, дружина Орфея Еврідіка померла, тому він відвідав Аїда, бога підземного світу. Почувши прекрасний спів Орфея, Аїд погодився відпустити його з дружиною, але попередив Орфея не оглядатися.
Коли вони вийшли на поверхню, Орфей озирнувся, щоб переконатися, що його дружина все ще позаду нього, і тому її назавжди затягнули назад у Підземний світ.
Старовинний, класичний, серйознийПанаг означає все святе.
Панаг — це сучасна грецька, коротка форма традиційного імені Панайотіс, грецького титулу Діви Марії.
Аварія корабля MV Panagiotis лежить на пляжі на грецькому острові Закінф. Злочинці використовували корабель для контрабанди нелегальних сигарет, і він зазнав аварії під час шторму під час переслідування грецьким флотом.
Простий, дивний, сильний
Пантеліс — це скорочення грецького імені Пантелеймон, що означає «всі милосердні».
Співак і автор пісень Пантеліс Пантелідіс почав з написання та запису пісень, які він надсилав своїм друзям та родині. Вони почали викладати його відео на YouTube, де їх побачив продюсер, який запропонував йому контракт.
У 2013 році він отримав кілька нагород за найкращого новачка, але через три роки загинув у автокатастрофі.
Креативний, красивий, розумнийЗначення грецького імені Париж невідоме.
Паріс був троянським принцом грецької міфології, який викрав Олену, царицю Спарти, і розпочав Троянську війну. Він також убив Ахілла, випустивши стрілу в п’яту.
Це не має відношення до назви французької столиці, названої на честь галльського племені паризи, яке жило на землях, де стоїть Париж.
Старовинний, сучасний, простийПавлос – грецьке ім’я, що означає скромний і маленький.
Павлос, наслідний принц Греції, є сином грецького короля Костянтина II та датської Анни-Марії. Це звання є суто почесним, оскільки монархія була скасована в Греції в 1973 році, коли країна стала республікою.
Хоча Павлос є другородною дитиною, він наступний у черзі на престол, витісняючи свою старшу сестру Алексію через первородство, яке віддає перевагу чоловікам.
Стародавній, класичний, традиційнийПерікліс — це сучасногрецька транскрипція Перікла, що означає навколо слави.
Через свої інвестиції та популяризацію мистецтва, освіти та літератури видатного грецького державного діяча й полководця Перікла прозвали Першим громадянином Афін.
Це просування знань у поєднанні з масштабним проектом перебудови зробили Афіни культурним центром. Будівельні проекти, ініційовані Періклом, можна побачити в Акрополі та Парфеноні, які збереглися і сьогодні.
Давня, мистецька, творчаПетрос — грецьке ім'я. Це означає камінь.
Піт Сампрас більш відомий більшості людей як Пістолет Піт Сампрас, американський тенісист, який раніше вважався гравцем номер один у світі. Його 14 значущих перемог в одиночному розряді були рекордними на момент його виходу на пенсію в 2003 році.
Відомий своєю технікою, багато хто вважає його найкращим гравцем на подачі та волейболі в історії професійного тенісу.
Природний, популярний, традиційнийЗначення імені грецького хлопчика Фіней невідоме.
Існують дві основні теорії походження та значення Фінея.
По-перше, Фіней поєднує ἶφι, або «іфі», що означає могутній і сильний, і νοῦς, або nous, що означає розум. Ця комбінація робить значення потужним розумом або сильним розумом.
Друга теорія полягає в тому, що Фіней походить від грецького φίνις – фініс або φήμη – фен, обидва з яких означають гриф.
Складний, креативний, дивнийГрецьке ім'я Протей означає перший або споконвічний.
Очевидна ідея полягає в тому, щоб використовувати Proteus для свого первістка або первістка.
Проте Гомер називає Протея halios gerôn або Старого моря, оскільки Протей є богом моря і водойм, що змінює форму. Ця назва також може стати відмінним вибором длялюбителі моряабо моряків.
Давній, складний, дивнийСаввас походить від єврейського слова sava, що означає старий.
Саввас — це сучасна грецька транскрипція давньогрецького імені Σάββας або Савбас.
Святий Савва Стратилат — римський полководець і полководець. Коли він відмовився залишити свою віру, Саббас був підданий тортурам. Коли йому не вдалося зламатися, 70 римських солдатів скинули зброю і прийняли християнство. Їм негайно обезголовили.
Потім Саббаса закатували і наступного дня втопили.
Сучасний, дивний, сильнийСлово «серафим» з єврейського походження означає «вогненні».
В іудейській вірі серафими — це небесні істоти п’ятого рангу єврейської ангельської ієрархії. Вони є еквівалентом християнських архангелів, найвищого рівня небесних, крилатих істот у християнстві.
В ісламі серафими можна порівняти з Хамлат ал-аршем, носієм трону, який має шість крил і чотири обличчя.
Креативний, стильний, молодийSilas походить від латинського silva, що означає ліс, ліс.
Сильван був римським богом лісів і став римським прізвищем. Тоді незрозуміло, як розвивалися імена Сільван, Сила, Сейла та Саул.
Можливо, Silus було грецьким прізвиськом для Сильвана, або Silas було оригінальним грецьким ім’ям, яке стало пов’язаним із Сильваном через прізвиська та переклади.
Простий, дивний, традиційнийСимон — грецький чоловік, що означає плоский ніс.
У грецькій міфології вважалося, що Симон був одним із телхінів, корінних мешканців грецького острова Родос. Телхіни були відомими металургами і виготовили тризуб Посидона і серп Кроноса.
Це ім’я відрізняється від грецької версії єврейського імені שִׁמְעוֹן або Шим’он, що означає, що він почув.
Сильний, традиційний, молодийСотіріос — грецьке ім’я Ісуса, що означає визволитель і рятівник.
Сотіріос Сем Панопулос народився у Вурвурі, Греція, і емігрував до Канади, коли йому було 20. Після роботи на шахтах він став кухарем і разом зі своїми братами відкрив ресторан.
Панопулос володів рестораном Satellite в Онтаріо і експериментував із солодкими та солоними смаками, зрештою додавши ананас до піци та створивши гавайську (два) .
Стародавній, класичний, традиційнийПізньогрецьке ім’я Спиридон означає кошик.
На перших сучасних Олімпійських іграх було запропоновано провести захід під назвою марафон, натхненний легендою про Фідіпіда.
Спиридон Людовик був грецьким водовозом, який транспортував воду з колодязів і джерел до будинків людей. Луї був переконаний спробувати участь у новому заході і виграв перший в історії олімпійський марафон, ставши національним героєм Греції.
Простий, креативний, сильнийВід середньовічного грецького слова stamato, Stamatios означає зупинка.
Почесний керівник космічного відділу APL (лабораторії прикладної фізики) Стаматіос Кримігіс народився у Вронтадосі, на грецькому острові Хіос. На його честь названо астероїд 8323 Кримігіс, фахівця з фізики сонця, міжпланетної та магнітосфери.
Кримігіс є президентом Національної ради з досліджень і технологій Греції та завідувачем космічної науки в Афінській академії.
Творчий, неформальний, унікальнийСтаврос — грецьке ім’я, що означає хрест (розп’яття).
Ставрос традиційно дарували хлопчикам, народженим у день Воздвиження Чесного Хреста Господнього. У цей день святкують відкриття хреста, на якому був розіп’ятий Ісус.
У філіях Православної Церкви, які дотримуються оновленого юліанського календаря, вони відзначають свято 14 вересня. Тоді як у філіях, які дотримуються оригінального юліанського календаря, це 27 вересня.
Класичний, популярний, вінтажнийГрецьке ім’я Стефанос означає корона або вінок.
Хоча ми використовували стандартне визначення Стефаноса, точніше було б сказати, що це означає те, що оточує. Стефанос також отримав як титул, а не ім'я.
Святий Стефан був першим християнським мучеником, його також іноді називають первомучеником.
Сучасний, вишуканий, стильнийЧоловіче грецьке ім’я Стергіос означає бути задоволеним або любити.
Стіліан з Пафлагонії віддав свій спадок бідним і пішов жити в пустелю. Там люди приходили послухати його проповідь навіть після його смерті.
Його село спіткала чума, і люди молилися Агіосу Стіліану, щоб він врятував дітей від смерті, що він і зробив. Тому йому дали епітет Стергіос. Люди, які називали своїх дітей на честь святого Стіліана, використовували Stergios, і виникло нове ім'я.
Вишуканий, стильний, молодіжнийГрецьке ім’я Стіліанос означає стовп.
Будучи 25-м найпоширенішим ім’ям хлопчика в Греції, Стіліанос є відносно популярним, але велика кількість цих людей вирішує використовувати популярне прізвисько Стеліос на щоденній основі. Отже, Stelios іноді вважають варіантом Stylianos, а не окремою назвою.
Витончений, дивний, сильнийТакіс - це грецьке ім'я з багатьма значеннями.
Колись у Греції було звично почути Такіс, оскільки це звичайне прізвисько Антоніос, Дімітріос, Елефтеріос і Панайотіс. Сьогодні люди частіше використовують свої повні імена, а не прізвиська чи зменшувальні, тому на шкільному подвір’ї набагато менше дзвінків Такіс.
Тим не менш, Такіс досі є ім’ям, яке дають майже 4000 хлопчиків у Греції та на Кіпрі.
Креативний, сучасний, молодіжнийТеодорос – грецьке ім’я, що означає Божий дар.
Теодорос використовує ті ж елементи грецького імені, що й Дорефей, за винятком того, що вони розташовані у зворотному порядку.
Це робить Теодорос і Доретеос чудовою парою імен для братів і сестер, особливо близнюків. Або, у випадку пари близнюків чоловік/жінка, ви можете використовувати форму чоловічого роду одного імені та жіночу форму Теодора та Доретея для іншого.
Класичний, міцний, вінтажнийТеофаніс – грецьке ім’я, що означає прояв Бога.
Феофаніс має коріння в давньогрецькій, але безпосередньо пов’язаний з Грецькою Православною Церквою. 6 січня церква відзначає день Феофанії, або явлення Бога.
Це був день, коли Ісус прийняв хрещення, утворивши три особи Святої Трійці – Отця, Сина і Святого Духа.
Вишуканий, стильний, міцнийВангеліс - грецьке ім'я, що означає приносити хороші новини.
Вангеліс починався як коротка форма Evangelos, але незабаром став популярним як саме ім’я.
Ще один подібний варіант, з того ж кореня, - Vaggelis. Тим не менш, команда Mom Loves Best вважає, що цей другий варіант може бути занадто дозрілим для дражниць або знущань у переважно англомовній країні, як-от США.
Дивний, сильний, традиційнийВасиліс - грецьке ім'я, що означає цар, імператор або королівський правитель.
Василіс — одне з понад 50 імен, що мають своє коріння з грецьким словом basileus, терміном або титулом, що позначає правителя. За часів Олександра Македонського він став символом королівської влади.
Святий Василь святкується в Православній Церкві 1 січня, завдяки чому Василь став популярним ім'ям для хлопчиків, народжених в цей день.
Складний, креативний, дивнийГрецьке ім’я Василей означає цар.
Vasileios — це сучасна грецька транскрипція Βασίλειος або Basileios і є коренем англійського імені Basil.
Рослина базилік отримала свою назву, оскільки використовувалася в королівських парфумах і була відома як βασιλικόν φυτόν, або basilikón phutón, що означає «царська рослина».
Гарний, вишуканий, дивнийВолодимирос — це грецька форма слов'янського імені Володимир, що означає «Влади з величчю».*
Ми перерахували Володимира як «правило з величчю», але це трохи складніше.
Володимир поєднує слов'янські елементи слова vladeti, що означає правило, і meru, що означає знаменитий або великий. Деякі експерти інтерпретують це як правило з величчю, а інші стверджують, що правитель є великим чи великим правителем.
Тим часом, замість meru, другим елементом може бути mir, що означає світ, мир.
Вишуканий, міцний, стильнийЗ єврейського імені Захарія означає, що Ягве пам’ятає.
Zaharias є варіантом транскрипції грецького імені Zacharias, але написання без C дозволяє краще, більш достовірну вимову грецькою.
Деякі джерела припускають, що назва могла походити від грецького слова захарі, що означає цукор. Однак слово захарі не використовувалося до тих пір, поки після 6 століття нашої ери, через століття після того, як Захаріас не було записано як ім’я.
Художній, творчий, вишуканийВід праіндоєвропейського слова Dyeus означає «Зевс».небо, небо, бог чи світити.
У давньогрецькій міфології Зевс є царем або найвищим з богів, який керує всіма іншими на горі Олімп.
Зевс, якого іноді називають Всебатьком, був богом погоди, якого часто зображували тримаючим блискавку. Через свою любовну натуру у Зевса було багато потомків, у тому числі Афіна, яка народилася з його голови.
Старовинний, класичний, міцнийZinon — сучасна транскрипція Zenon, похідного від Zeus.
Зінон надає сучасну альтернативудавньогрецьке ім'я Зевс, що для деяких сучасних батьків може здатися дещо міфічним.
Сучасний, сильний, молодийВід грецького слова zissi, що означає життя або життя.
Іменини Зіссіса щороку припадають на іншу дату, оскільки відзначають його через п’ять днів після Великодня. Зіссіс ділиться цими іменинами з Зої, хоча обидва імена пов’язані лише значенням, а не походять від одного кореня.
Ці іменини святкують вічне життя і також відомі як день Пігі Зойса.
Натуральний, молодий, химернийПов'язані ідеї назвДосліджуючи грецькі чоловічі імена, ми натрапили на інших людей, які неодноразово задавали ті самі запитання, тому ми думаємо, що поширені запитання про грецькі ім’я будуть корисними.
У той час як інші сайти перераховують рядімена, що означають воїн, включаючи нас самих, ми не змогли знайти жодних справжніх грецьких імен із таким точним значенням. Навіть звернення до фахівців з грецької мови не дало змоги.
Найближче, що ми можемо знайти, — це жіноче грецьке ім’я Гера, що означає воїн, герой, а чоловіче грецьке ім’я Герон також означає герой.
Цей список охоплює грецькі імена, які за своїм значенням означають красиві, красиві чи краси.
Грецькі чоловічі імена
Грецькі жіночі імена
Найпопулярніше чоловіче ім'я в Греції - Георгій. За останнім підрахунком у 2019 році, у Греції на ім’я Георгій народилося 456 323 людини.
Іфіс є гендерно нейтральнимім'я означає сильний.
Чоловічі імена, які грецькою означають сильний
Жіночі імена, які грецькою означають сильний
Найпоширенішим прізвищем у Греції є Пападопулос. З цим прізвищем 59 044 людини, або 1 на 188 греків.